| Élu.e | Candidat.e | Parti politique | Nombre de votes | Pourcentage des votes |
|---|---|---|---|---|
| Martin Charron | Parti conservateur du Canada | 275 | 32.31% | |
| Bertha Fuchsman-Small | Le Parti Vert du Canada | 46 | 5.41% | |
| Martin Héroux | Bloc Québécois | 132 | 15.51% | |
![]() |
Stéphane Lauzon | Parti libéral du Canada | 315 | 37.02% |
| Lindsey Therrien | Parti populaire du Canada | 29 | 3.41% | |
| Michel Welt | Nouveau Parti démocratique | 54 | 6.35% |
| Nom de l’école(Cliquez pour voir les résultats) | Bulletins de vote requis | Nombre de votes |
|---|---|---|
| Buckingham Elementary | 100 | 66 |
| Competency Development Centre/CDC Lachute | 20 | 24 |
| École secondaire Hormisdas-Gamelin | 72 | 0 |
| École secondaire Louis-Joseph Papineau | 160 | 124 |
| Laurentian Regional High School | 250 | 217 |
| Namur Intermediate School | 19 | 16 |
| Poltimore Elementary School | 35 | 23 |
| Séminaire du Sacré-Coeur | 550 | 381 |